1
00:00:18,230 --> 00:00:20,730
<i>Jedi vormen een rebellenalliantie!</i>

2
00:00:20,760 --> 00:00:22,860
<i>Onder leiding van Anakin Skywalker,</i>

3
00:00:22,980 --> 00:00:25,230
<i>De Jedi hebben een bende rebellen getraind</i>

4
00:00:25,270 --> 00:00:28,600
<i>om de separatisten te bestrijden
op de planeet Onderon.</i>

5
00:00:28,640 --> 00:00:31,770
<i>Met de hulp van de Jedi,
de rebellen ontsnappen aan gevangenneming</i>

6
00:00:31,810 --> 00:00:35,250
<i>en infiltreerden zwaar
versterkte stad Iziz.</i>

7
00:00:35,270 --> 00:00:37,970
<i>Nu onze helden
een gewapende campagne zijn gestart</i>

8
00:00:38,010 --> 00:00:41,140
<i>om de separatist te ondermijnen
bezetting van de planeet.</i>

9
00:00:41,180 --> 00:00:44,150
<i>De Jedi-raad
blijf observeren en adviseren</i>

10
00:00:44,180 --> 00:00:46,250
<i>terwijl de rebellen proberen momentum te krijgen</i>

11
00:00:46,280 --> 00:00:48,420
<i>tegen de separatistische krachten.</i>

12
00:00:48,450 --> 00:00:51,050
<i>Ondanks de afwezigheid
van burgerslachtoffers,</i>

13
00:00:51,090 --> 00:00:52,720
<i>Er is publieke angst ontstaan</i>

14
00:00:52,760 --> 00:00:55,000
<i>als rapporten
van de gewaagde aanvallen van de rebellen</i>

15
00:00:55,020 --> 00:00:57,320
<i>circuleren door de stad.</i>

16
00:01:09,640 --> 00:01:11,540
Uw identificatie is mislukt.

17
00:01:11,600 --> 00:01:12,740
Dat is niet mogelijk.

18
00:01:12,770 --> 00:01:16,170
Jij gaat met ons mee.

19
00:01:17,210 --> 00:01:18,210
Hoi!

20
00:01:19,540 --> 00:01:21,880
- Wat is er aan de hand?
- Nee!

21
00:01:58,670 --> 00:02:01,070
De rebellen vallen opnieuw aan.

22
00:02:01,110 --> 00:02:04,380
Dat is de vijfde keer deze rotatie.

23
00:02:08,110 --> 00:02:11,350
Dat zou King Rash moeten opleveren
iets om over na te denken.

24
00:02:11,380 --> 00:02:14,250
Ik weet het zeker
Je hebt zijn aandacht getrokken.

25
00:02:31,000 --> 00:02:36,410
Dendup is opgeroepen
en wacht op uw bevel, mijn heer.

26
00:02:36,430 --> 00:02:39,000
Hoe zit het met de terroristen?

27
00:02:39,040 --> 00:02:41,310
Ze hebben aangevallen
een controlepost vlakbij het kanaal

28
00:02:41,340 --> 00:02:43,570
en twee droidpatrouilles,

29
00:02:43,610 --> 00:02:45,610
één op de Malgan-markt.

30
00:02:45,640 --> 00:02:47,570
Als ze denken dat ze een paar droids moeten vernietigen

31
00:02:47,610 --> 00:02:52,210
gaat verandering bewerkstelligen,
ze hebben een domme boodschap gedaan.

32
00:02:52,250 --> 00:02:54,120
Nog één ding, mijn heer.

33
00:02:54,150 --> 00:02:57,380
Het koninklijke rijtuig werd in een hinderlaag gelokt

34
00:02:57,420 --> 00:02:59,660
kort nadat het de woning verliet.

35
00:02:59,680 --> 00:03:03,620
Hmm, een aanslag op mijn leven.

36
00:03:03,650 --> 00:03:05,550
Het lijkt zo.

37
00:03:07,860 --> 00:03:10,360
Haal mijn voorganger hierheen.

38
00:03:21,200 --> 00:03:23,630
Je verrast mij.

39
00:03:25,440 --> 00:03:28,010
Omgaan met extremisten
ligt onder je.

40
00:03:28,040 --> 00:03:31,340
Wil je echt
Is je kroon zo slecht terug?

41
00:03:33,280 --> 00:03:36,590
Ik wil alleen vrijheid voor mijn volk.

42
00:03:37,650 --> 00:03:38,850
Hm.

43
00:03:38,880 --> 00:03:41,510
Jouw supporters zijn verantwoordelijk
voor terroristische daden

44
00:03:41,550 --> 00:03:44,010
tegen het koninkrijk en onze bondgenoten.

45
00:03:44,050 --> 00:03:45,950
Dat wist ik niet.

46
00:03:45,990 --> 00:03:50,000
Je hebt het helemaal onmogelijk gemaakt
om van alles op de hoogte te blijven

47
00:03:50,020 --> 00:03:52,420
buiten mijn gevangeniskamer.

48
00:03:52,460 --> 00:03:56,490
Roep de aanvallen af.

49
00:03:56,560 --> 00:03:59,630
Ik kan niet afbellen
wat ik niet heb gedicteerd.

50
00:03:59,660 --> 00:04:01,500
Waar je tegenaan loopt

51
00:04:01,560 --> 00:04:04,000
is gewoon de wil van het volk.

52
00:04:04,030 --> 00:04:08,870
Het is aan de koning
om het te omarmen, te buigen of te breken.

53
00:04:08,900 --> 00:04:11,700
En ik ben niet langer de koning.

54
00:04:11,740 --> 00:04:14,300
Stop de aanvallen,

55
00:04:14,340 --> 00:04:17,210
anders zul je boete doen met je leven.

56
00:04:17,240 --> 00:04:20,780
Jij bent het die de aanvallen moet beëindigen

57
00:04:20,810 --> 00:04:23,950
door een einde te maken aan de droidbezetting.

58
00:05:11,680 --> 00:05:13,880
Uw succes zal niet onopgemerkt blijven.

59
00:05:15,990 --> 00:05:19,890
Ik ben het daarmee eens, maar dat moeten we wel zijn
rekening houdend met de publieke perceptie.

60
00:05:19,920 --> 00:05:21,960
Wat was je observatie, Padawan?

61
00:05:21,990 --> 00:05:24,560
De mensen waren bang, Meester.

62
00:05:24,590 --> 00:05:25,930
Inderdaad.

63
00:05:25,960 --> 00:05:28,030
Afgaande op de reacties
Ik zag vandaag,

64
00:05:28,060 --> 00:05:31,330
Ik ben bang dat ze zich zullen vergissen
jouw bedoelingen.

65
00:05:31,370 --> 00:05:32,840
We moeten meer schade aanrichten.

66
00:05:32,870 --> 00:05:36,170
Een paar dozijn kapotte droids
zal weinig doen om Onderon te bevrijden.

67
00:05:36,200 --> 00:05:38,770
De mensen moeten geloven
wij kunnen slagen.

68
00:05:38,810 --> 00:05:41,210
Zonder hun steun zou
onze inspanningen zijn zinloos.

69
00:05:41,240 --> 00:05:43,380
Als ze bang zijn,
ze zullen ons niet steunen.

70
00:05:43,410 --> 00:05:45,780
We moeten ze verzekeren
van onze bedoelingen.

71
00:05:45,810 --> 00:05:48,150
Ik begrijp het niet.
Waarom zijn ze bang?

72
00:05:48,180 --> 00:05:50,810
Ze zijn bang
We zijn niet sterk genoeg om te winnen.

73
00:05:50,850 --> 00:05:52,850
We moeten hun vertrouwen verdienen.

74
00:05:52,880 --> 00:05:55,650
Je hebt tijd genoeg
om hun vertrouwen te winnen.

75
00:05:55,690 --> 00:05:57,490
Jullie zullen het allemaal erg druk hebben.

76
00:05:57,520 --> 00:05:59,820
Vandaag was het maar een voorproefje.

77
00:05:59,860 --> 00:06:01,690
Je krijgt je kans.

78
00:06:03,330 --> 00:06:06,400
In de tussentijd,
Haal het beste uit je overwinningen.

79
00:06:06,430 --> 00:06:08,860
Verwelkom en leer van hen.

80
00:06:08,900 --> 00:06:11,360
Misschien als we iets groots tegenkomen,

81
00:06:11,400 --> 00:06:13,330
gaf een blijk van kracht,

82
00:06:13,370 --> 00:06:15,630
zij zullen hun angst overwinnen
en sluit je bij ons aan.

83
00:06:15,670 --> 00:06:17,630
Heeft u iets in gedachten?

84
00:06:17,870 --> 00:06:20,570
Ik ken het perfecte doelwit.

85
00:06:23,980 --> 00:06:26,910
Ik denk dat ze klaar zijn om te geven
de 501 enige concurrentie.

86
00:06:26,940 --> 00:06:29,310
Laten we ons niet laten meeslepen, generaal.

87
00:06:29,350 --> 00:06:31,760
hoewel deze rebellen indruk op mij hebben gemaakt.

88
00:06:31,780 --> 00:06:34,480
Wij zullen de ontwikkelingen delen
met de Jedi-raad.

89
00:06:34,520 --> 00:06:37,430
Ahsoka blijft hier als adviseur.

90
00:06:37,450 --> 00:06:41,020
Houd ze in de gaten en rapporteer terug
met hun vooruitgang.

91
00:06:41,090 --> 00:06:42,720
Ben jij er klaar voor, Snips?

92
00:06:42,760 --> 00:06:45,360
Of zou je willen
om terug te keren naar Coruscant?

93
00:06:45,390 --> 00:06:47,520
Nee, meester.

94
00:06:47,560 --> 00:06:48,860
Ik wil blijven.

95
00:06:48,890 --> 00:06:50,190
Goed.

96
00:06:50,230 --> 00:06:52,260
We moeten doorgaan
om voorraden en kredieten te verstrekken,

97
00:06:52,300 --> 00:06:55,310
maar ze moeten leren
om op eigen kracht te opereren.

98
00:06:55,330 --> 00:06:57,460
Hun voortbestaan ​​hangt ervan af.

99
00:06:57,500 --> 00:06:59,330
Ja, Meester.

100
00:06:59,370 --> 00:07:01,370
Onthoud je doel.

101
00:07:24,410 --> 00:07:28,310
Deze stroomgenerator voedt
onderstations door de hele stad.

102
00:07:28,350 --> 00:07:31,690
Als we dat bereiken, valt het hele raster ineen.

103
00:07:31,720 --> 00:07:33,280
Hoe helpt dat ons?

104
00:07:33,320 --> 00:07:36,020
Battle droids zijn niet meer
gekoppeld aan centrale besturing.

105
00:07:36,050 --> 00:07:37,890
Ze opereren individueel.

106
00:07:37,920 --> 00:07:40,720
Ja, maar ze hebben nog steeds stroom nodig
om op te laden.

107
00:07:40,760 --> 00:07:42,370
Als we deze faciliteit afsluiten,

108
00:07:42,390 --> 00:07:44,190
het zal het elektriciteitsnet uitschakelen,

109
00:07:44,230 --> 00:07:45,830
en dan zal het alleen zo zijn
een kwestie van tijd

110
00:07:45,860 --> 00:07:48,360
tot het droidleger
tot stilstand wordt gebracht,

111
00:07:48,400 --> 00:07:49,530
letterlijk.

112
00:07:49,560 --> 00:07:51,330
Als je het plan uitvoert
tegen het vallen van de avond,

113
00:07:51,370 --> 00:07:54,070
jij maximaliseert
uw slagvermogen.

114
00:07:54,100 --> 00:07:55,630
Oké, dus we moeten het gewoon uitzoeken

115
00:07:55,700 --> 00:07:57,970
hoe de elektriciteitscentrale te vernietigen.

116
00:07:58,000 --> 00:08:01,100
We moeten meer toezicht houden.

117
00:08:01,140 --> 00:08:03,310
Die droids hadden dat moeten doen
alle informatie die we nodig hebben

118
00:08:03,340 --> 00:08:05,610
opgeslagen in die blikjes
van hen, toch?

119
00:08:05,640 --> 00:08:06,910
Dat zouden ze moeten doen.

120
00:08:06,980 --> 00:08:09,510
Dan zal ik er een voor ons halen.

121
00:08:31,430 --> 00:08:32,960
Hé, klinker.

122
00:08:37,330 --> 00:08:39,070
Uh-oh.

123
00:08:49,380 --> 00:08:51,150
Wachtposten bij elk toegangspunt,

124
00:08:51,180 --> 00:08:52,910
binnen en buiten.

125
00:08:52,940 --> 00:08:56,010
We kunnen de strijd niet volhouden
tegen hun cijfers.

126
00:08:56,050 --> 00:08:59,950
Maar onze omvang maakt ons perfect
voor mobiliteit en verrassing.

127
00:08:59,980 --> 00:09:02,280
We hebben iets nodig met grote vuurkracht

128
00:09:02,320 --> 00:09:04,650
als we deze faciliteit willen opblazen.

129
00:09:04,690 --> 00:09:06,490
Als we ze genoeg problemen bezorgen,

130
00:09:06,520 --> 00:09:08,790
Ze zullen om versterking vragen.

131
00:09:08,820 --> 00:09:10,120
Als een tank.

132
00:09:10,160 --> 00:09:11,360
Precies.

133
00:09:11,390 --> 00:09:14,430
Dan kunt u dekking bieden
terwijl wij het kapen.

134
00:09:14,460 --> 00:09:17,660
En dan gebruiken wij
hun eigen wapen tegen hen.

135
00:09:17,700 --> 00:09:21,270
En we brengen het droidleger
tot op zijn knieën.

136
00:09:31,680 --> 00:09:32,720
Shh.

137
00:09:48,320 --> 00:09:49,950
Onthoud het plan.

138
00:09:49,990 --> 00:09:51,190
Wij vallen deze patrouille aan,

139
00:09:51,220 --> 00:09:54,020
en hopelijk zullen ze dat ook doen
schakel een tank in voor back-up.

140
00:10:17,510 --> 00:10:18,510
Ah!

141
00:10:18,550 --> 00:10:19,580
Laten we gaan.

142
00:10:31,420 --> 00:10:33,720
Patrouille 118 naar centraal.

143
00:10:35,560 --> 00:10:37,120
We zijn overvallen door terroristen

144
00:10:37,160 --> 00:10:39,020
en versterkingen nodig.

145
00:10:40,090 --> 00:10:42,230
Laten we hopen dat ze een tank sturen.

146
00:10:45,130 --> 00:10:46,230
Hoor je dat?

147
00:10:46,300 --> 00:10:47,500
Ze hebben torpedobootjagers gestuurd.

148
00:10:47,530 --> 00:10:48,570
Beweging!

149
00:11:05,480 --> 00:11:07,940
We houden het niet vol, tenzij
Wij schakelen die torpedobootjagers uit.

150
00:11:07,980 --> 00:11:09,450
Wij moeten achter hen staan.

151
00:11:09,480 --> 00:11:10,480
Laten we gaan.

152
00:11:32,830 --> 00:11:34,660
Rol het langzaam zodat het erdoorheen komt.

153
00:11:34,700 --> 00:11:35,770
Dat weet ik.

154
00:11:37,740 --> 00:11:38,840
Leuk werk.

155
00:11:38,870 --> 00:11:40,200
Je hebt mij verpest.

156
00:11:59,850 --> 00:12:01,280
Bedankt.

157
00:12:03,990 --> 00:12:06,720
Ik heb nog nooit een vernietiger gezien
eerder op die manier weggenomen.

158
00:12:06,760 --> 00:12:08,290
We moeten ons allemaal aanpassen.

159
00:12:13,300 --> 00:12:15,300
Daar is onze tank.

160
00:12:17,570 --> 00:12:18,770
Opsplitsen.

161
00:12:48,590 --> 00:12:50,630
Laten we verhuizen.

162
00:13:23,090 --> 00:13:24,390
Goed werk.

163
00:13:24,420 --> 00:13:26,520
Laten we dit ding pakken
weer aan de slag.

164
00:13:40,800 --> 00:13:42,700
Waar wacht je op?

165
00:13:42,730 --> 00:13:44,070
Geef me even.

166
00:13:44,100 --> 00:13:45,430
Weet jij wat je doet?

167
00:13:45,470 --> 00:13:48,940
Ja, ik weet wat ik doe.

168
00:13:48,970 --> 00:13:50,570
Hebben jullie een probleem?

169
00:13:50,610 --> 00:13:52,640
Nee. Geen probleem. Waarom?

170
00:13:52,670 --> 00:13:54,740
Nou, kom op.
We moeten in beweging komen.

171
00:13:54,780 --> 00:13:56,580
Hé, wie heeft jou de leiding gegeven?

172
00:13:56,610 --> 00:13:57,640
Oké.

173
00:13:57,680 --> 00:13:59,380
Ga uit de tank, hotshot.

174
00:13:59,410 --> 00:14:01,440
Dit heeft een vrouwelijke aanraking nodig.

175
00:14:01,480 --> 00:14:03,580
Prima. Wees mijn gast.

176
00:14:03,620 --> 00:14:05,390
We moeten naar die stroomgenerator

177
00:14:05,420 --> 00:14:07,730
voordat ze het beseffen
deze tank is verdwenen.

178
00:14:07,750 --> 00:14:09,820
We hebben bijna geen tijd meer.

179
00:14:11,150 --> 00:14:12,950
Dat ging ik doen.

180
00:14:12,990 --> 00:14:15,190
Uh-huh. Zeker.

181
00:14:18,790 --> 00:14:21,630
Had het zelf niet beter kunnen doen.

182
00:14:21,660 --> 00:14:23,430
Dat is de waarheid.

183
00:14:46,530 --> 00:14:47,760
Ik zal hun vuur aanwakkeren.

184
00:14:47,790 --> 00:14:48,790
Succes.

185
00:14:48,830 --> 00:14:49,860
Succes.

186
00:14:49,900 --> 00:14:50,900
Ik zal je dekken.

187
00:15:13,820 --> 00:15:15,090
We zijn bijna in positie.

188
00:15:15,120 --> 00:15:16,620
Klaar als jij dat bent, Steela.

189
00:15:21,220 --> 00:15:23,190
Een sluipschutter. Pak haar.

190
00:15:23,220 --> 00:15:25,020
Rogier, roger.

191
00:15:49,940 --> 00:15:52,140
Kijk.
We hebben versterkingen.

192
00:15:54,050 --> 00:15:55,710
Hé, je bent geen droid.

193
00:15:55,750 --> 00:15:57,450
Ga vanaf daar naar beneden.

194
00:16:17,230 --> 00:16:18,830
Vuur het pistool af.

195
00:16:18,870 --> 00:16:20,440
Het pistool wordt opgeladen.

196
00:16:30,710 --> 00:16:32,010
Jullie zijn helemaal duidelijk.

197
00:16:54,890 --> 00:16:57,760
Lijkt op al dat trainen
werpt zijn vruchten af.

198
00:17:03,700 --> 00:17:08,570
Mijn heer, zonder macht,
de droids zullen worden afgeslacht.

199
00:17:08,600 --> 00:17:12,470
Dit verlies zal voor ons werken.

200
00:17:26,880 --> 00:17:28,580
Er is een stroomstoring geweest.

201
00:17:28,620 --> 00:17:30,450
Ik heb het contact met het commando verloren.

202
00:17:30,490 --> 00:17:32,920
Schakel over naar infrarood.

203
00:17:32,960 --> 00:17:34,330
Aa!

204
00:17:37,430 --> 00:17:38,950
- Het zijn de rebellen.
- Vecht voor Onderon!

205
00:17:38,960 --> 00:17:40,230
Ze vernietigen de droids!

206
00:17:40,260 --> 00:17:42,960
- Gratis Onderón!
- Vrijheid!

207
00:17:43,000 --> 00:17:44,200
Vecht voor vrijheid!

208
00:17:44,230 --> 00:17:45,560
Verkrijg de droids!

209
00:17:45,600 --> 00:17:47,230
Vrijheid!
Vrijheid!

210
00:18:00,280 --> 00:18:02,250
Voor vrijheid!
Voor Onderón!

211
00:18:08,620 --> 00:18:09,660
- Ja!
- Ja!

212
00:18:09,680 --> 00:18:11,410
Voor vrijheid!
Voor Onderon!

213
00:18:20,060 --> 00:18:22,160
Laat die droids zien wat we waard zijn.

214
00:18:22,230 --> 00:18:23,830
Wij moeten het vieren.

215
00:18:23,860 --> 00:18:25,390
Met plezier.

216
00:18:29,860 --> 00:18:33,500
Kom hier, knappe senator.

217
00:18:38,240 --> 00:18:39,840
<i>Steela is een geboren leider.</i>

218
00:18:39,870 --> 00:18:42,310
<i>En behoorlijk moedig, hoor ik.</i>

219
00:18:44,110 --> 00:18:46,340
<i>Ahsoka, onthoud wat ik je vertelde</i>

220
00:18:46,380 --> 00:18:48,140
<i>over gefocust blijven.</i>

221
00:18:48,180 --> 00:18:50,040
Ik kan er niets aan doen, Meester.

222
00:18:50,080 --> 00:18:51,310
<i>Ik begrijp het.</i>

223
00:18:51,350 --> 00:18:52,650
Jij wel?

224
00:18:52,680 --> 00:18:53,650
<i>Dat doe ik.</i>

225
00:18:53,680 --> 00:18:55,150
<i>Maar probeer het te onthouden,</i>

226
00:18:55,180 --> 00:18:57,820
<i>zet altijd een doel
vooruit op je gevoelens.</i>

227
00:18:57,850 --> 00:18:59,120
<i>Deze nieuwste ontwikkeling</i>

228
00:18:59,150 --> 00:19:01,520
<i>zal het zeker krijgen
Tel de aandacht van Dooku.</i>

229
00:19:01,550 --> 00:19:03,920
<i>Hij zal hard reageren.</i>

230
00:19:03,960 --> 00:19:06,100
<i>Ze zullen er alles aan doen om je te vinden.</i>

231
00:19:06,120 --> 00:19:08,490
<i>Je moet je aanpassen
en blijf ze confronteren</i>

232
00:19:08,520 --> 00:19:10,290
<i>om Onderon te bevrijden.</i>

233
00:19:10,330 --> 00:19:11,330
Wij zullen.

234
00:19:11,330 --> 00:19:12,760
En wij zullen winnen.

235
00:19:12,800 --> 00:19:14,870
<i>Daar twijfel ik niet aan.</i>

236
00:19:14,900 --> 00:19:17,160
<i>Nu moet je de mensen bijeenbrengen.</i>

237
00:19:17,200 --> 00:19:19,160
<i>Je hebt hun steun nodig.</i>

238
00:19:19,200 --> 00:19:20,660
<i>Je vermogen om ze te beïnvloeden</i>

239
00:19:20,700 --> 00:19:24,430
<i>zal ook bepalen
uw vermogen om hen te vertegenwoordigen</i>

240
00:19:24,470 --> 00:19:26,470
<i>niet alleen op het slagveld
maar daarbuiten</i>

241
00:19:26,500 --> 00:19:29,940
<i>tegen je vijanden,
zelfs binnen uw eigen gelederen.</i>

242
00:19:29,970 --> 00:19:32,240
<i>Uw inzet zal anderen inspireren.</i>

243
00:19:32,280 --> 00:19:34,710
<i>Je overtuiging zal tot de overwinning leiden.</i>

244
00:19:34,750 --> 00:19:36,050
<i>Na de inspanningen van vanavond</i>

245
00:19:36,080 --> 00:19:37,780
<i>de mensen zullen bereid zijn om te volgen.</i>

246
00:19:37,810 --> 00:19:40,820
<i>Je hebt een leider nodig
zodat zij zich achter kunnen scharen.</i>

247
00:19:44,290 --> 00:19:47,460
Ze voeren een zeer publieke oorlog.

248
00:19:47,520 --> 00:19:50,620
Elke overtreding is een schande.

249
00:19:52,060 --> 00:19:56,460
<i>Je strijdkrachten kunnen het niet aan
een kleine groep terroristen?</i>

250
00:19:56,500 --> 00:19:59,800
Mijn heer, uw droids
zijn ineffectief geworden

251
00:19:59,830 --> 00:20:02,130
tegen de toenemende aanvallen van de rebellen.

252
00:20:02,170 --> 00:20:04,970
<i>Ik dacht dat ik je kon vertrouwen
om Onderon te regeren.</i>

253
00:20:05,000 --> 00:20:09,010
<i>Ik vind dit rapport zeer teleurstellend.</i>

254
00:20:11,410 --> 00:20:15,010
Het lijkt erop dat de rebellen
zijn veel georganiseerder

255
00:20:15,040 --> 00:20:16,780
dan in het verleden.

256
00:20:16,810 --> 00:20:19,750
De aanval op de macht
generatoren bewijzen dat.

257
00:20:19,780 --> 00:20:22,750
Misschien wordt het tijd dat je mij stuurt
betere versterkingen

258
00:20:22,780 --> 00:20:24,550
dan de droids die ik heb.

259
00:20:24,580 --> 00:20:26,920
<i>Ik willig dit verzoek in</i>

260
00:20:26,950 --> 00:20:29,590
<i>en je niet alleen betere droids sturen</i>

261
00:20:29,620 --> 00:20:31,550
<i>maar een betere generaal.</i>

262
00:20:31,590 --> 00:20:33,260
<i>Dit is Kalani.</i>

263
00:20:33,290 --> 00:20:37,730
<i>Ik verzeker je dat hij zal slagen
waar je gefaald hebt.</i>

264
00:20:41,230 --> 00:20:43,460
We moeten voortbouwen op ons momentum

265
00:20:43,500 --> 00:20:46,500
en onze aanvallen voortzetten
om ze uit balans te houden.

266
00:20:46,540 --> 00:20:48,680
We moeten eerst de mensen geruststellen.

267
00:20:48,700 --> 00:20:50,440
Als we hun leven blijven ontwrichten,

268
00:20:50,470 --> 00:20:52,340
we lopen het risico ze van ons te vervreemden.

269
00:20:52,370 --> 00:20:54,740
We moeten hun vertrouwen winnen.

270
00:20:54,780 --> 00:20:56,450
Ik ben het met jullie beiden eens.

271
00:20:56,480 --> 00:20:58,310
We kunnen beide in evenwicht brengen.

272
00:20:58,350 --> 00:21:01,460
We moeten ook anderen rekruteren
om zich bij ons aan te sluiten.

273
00:21:01,480 --> 00:21:03,350
Onderon is van ons.

274
00:21:03,380 --> 00:21:05,080
We zullen iedereen eraan herinneren

275
00:21:05,120 --> 00:21:06,680
en blijf ze eraan herinneren

276
00:21:06,720 --> 00:21:08,350
totdat we het terugkrijgen.

277
00:21:08,390 --> 00:21:09,950
- Onderon is van ons!
- Onderon is van ons!

278
00:21:09,990 --> 00:21:12,120
- Gratis Onderón!
- Onderón!

279
00:21:12,190 --> 00:21:13,750
Voor vrijheid!

280
00:21:17,730 --> 00:21:20,930
Iedereen is voorstander van Steela als onze leider,

281
00:21:20,960 --> 00:21:23,360
steek uw hand op.

282
00:21:26,670 --> 00:21:28,280
Oké.

283
00:21:28,300 --> 00:21:29,670
Het lijkt erop dat het besloten is.

284
00:21:29,700 --> 00:21:31,470
Jij bent de leider.

285
00:21:33,340 --> 00:21:34,900
Zaag.

286
00:21:34,940 --> 00:21:36,000
Laat hem gaan.

287
00:21:36,040 --> 00:21:37,470
Hij moet gewoon wat stoom afblazen.

288
00:21:37,510 --> 00:21:38,470
Hij komt terug.

289
00:21:38,510 --> 00:21:42,070
Ik kan het niet.

290
00:21:42,110 --> 00:21:43,980
Waarom?

291
00:21:44,010 --> 00:21:45,910
Hij is mijn broer.


